Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > aspirationの意味・解説
意味例文 (255件)類語共起表現
aspirationとは 意味・読み方・使い方
発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳
熱望、(野心的)志望、大望、念願の的(まと)、願望の対象、帯気
音節as・pi・ra・tion
発音記号・読み方
/`æspəréɪʃən(米国英語), ˌæspɜ:ˈeɪʃʌn(英国英語)/
フリガナアッスパレイシャン
aspirationの品詞ごとの意味や使い方名詞としての意味・使い方
aspirationの変形一覧名詞：aspirations(複数形)
aspirationの学習レベルレベル：8英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：860点以上の単語
研究社 新英和中辞典での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
音節as・pi・ra・tion 発音記号・読み方/`æspəréɪʃən/発音を聞く
名詞
1
不可算名詞 [具体的には 可算名詞]
a
熱望，(野心的)志望 〔for，after〕.
I have no aspiration for [after] fame. 私は名声を望まない.
b
〈…したいという〉熱望，大望 〈to do〉.
He has an aspiration to become a scholar. 彼は学者になることを熱望している.
2
可算名詞 念願の的(まと), 願望の対象.
The generalship was his aspiration. 将官の職が彼の目標だった.
3
不可算名詞 【音声】 帯気.
［ASPIRE+‐ATION］
映画・音楽のほかの用語一覧
音声articulatoraspirateaspiratedaspirationassimilateassimilationatony音声カテゴリの他の用語
英語の名詞一覧「大学以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引
「aspiration」を含む例文一覧
該当件数 : 255件
例文
also called suction aspiration and vacuum aspiration.発音を聞く
例文帳に追加
「suction aspiration（真空吸引法）」、「vacuum aspiration（真空吸引法）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called fine-needle aspiration biopsy.発音を聞く
例文帳に追加
「fine-needle aspiration biopsy（穿刺吸引生検）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a brave aspiration発音を聞く
例文帳に追加
壮烈な志 - EDR日英対訳辞書
also called suction evacuation and vacuum aspiration.発音を聞く
例文帳に追加
「suction evacuation（真空吸引法）」、「vacuum aspiration（真空吸引法）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called suction aspiration or suction evacuation.発音を聞く
例文帳に追加
「suction aspiration（真空吸引法）」、「suction evacuation（真空吸引法）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
His aspiration was the medical department.発音を聞く
例文帳に追加
彼の志望は医学部だった。 - Weblio Email例文集
例文
I have no aspiration for [after] fame.発音を聞く
例文帳に追加
私は名声を望まない. - 研究社 新英和中辞典
>>例文の一覧を見る
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
履歴機能
過去に調べた単語を確認!
語彙力診断
診断回数が増える!
マイ単語帳
便利な学習機能付き!
マイ例文帳
文章で単語を理解!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
Eゲイト英和辞典での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
音節as･pi･ra･tion発音記号・読み方æ̀spəréɪʃ(ə)n
名詞
1〈…に対する［…したいという］〉熱望，大望，野心〈after/for［to do］〉
She has aspirations to be an actress.彼女は女優になりたいと強く望んでいる
2≪音声≫帯気
3≪医≫吸引
出典元索引用語索引ランキング
ハイパー英語辞書での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
名詞呼吸, 吸引, 向上心, 志望, 大志, 熱望, 抱負, 野心
用例I didn't realize you had political aspirations.
印欧語根 ad-「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。重要な派生語は、at, aid, 接頭辞ad-を持つ単語（advice, announceなど）。
語幹spire呼吸することを表すラテン語sp#ir#areから。
接頭辞ad-（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前でac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで
出典元索引用語索引ランキング
学術用語英和対訳集での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
吸引
出典元索引用語索引ランキング
JST科学技術用語日英対訳辞書での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
吸引性; 抱負; 熱望; 吸入; 野心; 志望; 吸引法; 誤嚥; 吸引除去; 穿刺; 吸引; 大願; 吸引術
出典元索引用語索引ランキング
PDQ®がん用語辞書 英語版での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
対訳 吸引、穿刺、誤嚥（きゅういん）
原文
removal of fluid or tissue through a needle. also, the accidental breathing in of food or fluid into the lungs.
日本語訳
針を用いて体液や組織を採取すること（吸引、穿刺）。食物や液体を思いがけず肺へ吸い込むことを指す場合もある（誤嚥）。
出典元索引用語索引ランキング
英和医学用語集での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
吸引
出典元索引用語索引ランキング
眼科専門用語辞書での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
吸引，吸引術
出典元索引用語索引ランキング
ライフサイエンス辞書での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
***
Scholar,
Entrez,
Google,
WikiPedia
吸引,
(症候)
誤嚥,
(術式)
吸引術,
(心理)
願望,
抱負
関連語accidental ingestion, aspirate, desire, foreign body aspiration, inhalation, inhale, misswallowing, suck, suction, vacuum, wish
出典元索引用語索引ランキング
日本語WordNet(英和)での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
名詞1吸入する行為
(the act of inhaling)
2成功に対する願望
(a will to succeed)
3呼吸の聞き取れる発散を含んでいる調音の方法
(a manner of articulation involving an audible release of breath)
4大事にしている願望
(a cherished desire)
「aspiration」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング
EDR日英対訳辞書での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
帯気音
出典元索引用語索引ランキング
日英・英日専門用語辞書での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
誤嚥，抱負，熱望，吸気，呼吸，吸引，吸入，吸引術，大望
出典元索引用語索引ランキング
斎藤和英大辞典での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
気音；志；望み；志望；大志；志願；大望
Aspiration
抱負；向上心
出典元索引用語索引ランキング
Weblio英和対訳辞書での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
覇気, 希求, 冀求, 抱負, 野心, 夢, 夣, 憧憬, 希望, 冀望, 志願, 雄心, 向上心, 願望, 気音, 憧れ, 憬れ, 自己目, 功名心, 吸引, 大志, アスピレーション, 大望, 野望
aspiration
吸引
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
Wiktionary英語版での「aspiration」の意味
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
出典:『Wiktionary』 (2025/09/15 20:04 UTC 版)
語源 1
From aspire + -ation.
発音
IPA: /ˌæspəˈɹeɪʃən/
韻: -eɪʃən
名詞
aspiration (countable and uncountable, plural aspirations)
The act of aspiring or ardently desiring; an ardent wish or desire, chiefly after what is elevated or spiritual (with common adjunct adpositions being to and of).
Riley has an aspiration to become a doctor.
Morgan has an aspiration of winning the game.
2019 October, “Funding for 20tph East London Line service”, in Modern Railways, page 18:
TfL retains aspirations to further increase frequency on the ELL [East London Line] to 24tph, which would require a switch from conventional signalling to a digital railway solution involving automatic train operation on the core section.
派生語
aspirational
aspirationalism
aspirationalist
bronchoaspiration
deaspiration
fine-needle aspiration
joint aspiration
lipoaspiration
microaspiration
needle aspiration biopsy
reaspiration
salt water aspiration syndrome
thrombaspiration
thromboaspiration
vacuum aspiration
語源 2
From aspirate + -ion or borrowed from Latin aspīrātiō.
名詞
aspiration (countable and uncountable, plural aspirations)
The action of aspirating.
(phonetics) A burst of air that follows the release of some consonants.
In Cambodian, aspiration is phonemic, so /p/ and /pʰ/ are different phonemes.
(medicine) The withdrawal of fluid, tissue, or other substance, usually through a hollow needle from a body cavity, cyst, or tumor.
(French, linguistics) The silent breaking h beginning some French words, largely of Germanic origin.
(Gaelic, linguistics) The process of lenition involving writing a digraph with h, especially at the beginning of a word.
派生語
aspirational
preaspiration, pre-aspiration
Further reading
“aspiration”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “aspiration”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
出典元索引用語索引ランキング
Weblio例文辞書での「aspiration」に類似した例文
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
aspiration
1願望
例文desire
2大志
例文ambition
3熱心な意気込み
例文eagerness
4欲望
例文a desire
5欲念
例文a desire
6主張
例文insistence
7（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪
例文indulgence
8興奮性
例文excitability
9人をだます,うまいことば
例文flattery
10お高くとまっていること
例文haughtiness
11意気込み
例文enthusiasm
12珍しいものや初めて見るものに強い関心を示す心
例文curiosity
13死に物狂いになること
例文desperation
14内省
例文introspection
15反省する
例文introspection
16客観化
例文objectification
17征服欲
例文a desire of conquest
18征服欲
例文the lust for conquest
19口腹の慾
例文appetite
20悟り
例文a spiritual awakening
21妄念
例文an irrelevant thought
22心配
例文anxiety
23気力
例文vigor
24感情
例文sentiment
25幻覚
例文hallucinations
26士気沮喪
例文demoralization
27気配
例文significance
28狂気
例文craziness
29きびしさ
例文the characteristic of being severe
30嫉妬
例文a jealous feeling
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「aspiration」を含む例文一覧
該当件数 : 255件
例文
The generalship was his aspiration.発音を聞く
例文帳に追加
将官の職が彼の目標だった. - 研究社 新英和中辞典
I have an aspiration after fame.発音を聞く
例文帳に追加
私は名声を熱望している。 - Tanaka Corpus
also called endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration.発音を聞く
例文帳に追加
「endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration（内視鏡的超音波ガイド下穿刺吸引）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He has an aspiration to become a scholar.発音を聞く
例文帳に追加
彼は学者になることを熱望している. - 研究社 新英和中辞典
rough breathing in phonetics, called aspiration発音を聞く
例文帳に追加
音声学における,帯気音という発音 - EDR日英対訳辞書
the absence of aspiration of an initial vowel, called smooth breathing発音を聞く
例文帳に追加
無気音という,気息を伴わない発音 - EDR日英対訳辞書
I have an aspiration to live in big, wonderful house.発音を聞く
例文帳に追加
私には大きくて素敵な家に住みたいという願望があります。 - Weblio Email例文集
例文
when a thin needle is used, the procedure is called a fine-needle aspiration biopsy.発音を聞く
例文帳に追加
細い針を使用する場合は、穿刺吸引生検と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
>>例文の一覧を見る
「aspiration」の派生語
aspirer(名詞)aspirational(形容詞)aspirate(動詞)
「aspiration」の意味に関連した用語
1
吸引
(眼科専門用語)
2
吸引術
(眼科専門用語)
3
向上心
(ハイパー英語辞書)
4
大志
(ハイパー英語辞書)
5
志望
(ハイパー英語辞書)
6
抱負
(ハイパー英語辞書)
7
大願
(JST科学技術用語日英対訳辞書)
8
アスピレーション
(英和対訳)
9
吸引生検
(英和医学用語)
10
吸引管
(英和医学用語)
意味例文 (255件)類語共起表現
英和辞書の「aspiration」の用語索引
aspirationのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのaspiration (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.